Liquor Regulation, 2033

What does it do?

• Anyone who wants to produce, sell, distribute, export or import liquor must apply to the excise officer in the Schedule-1 form. After the necessary inquiry, the officer may issue a licence in the Schedule-2 form. Licence and renewal fees are those set by the Excise Regulation, 2059. A person who trades without a licence must pay the licence and renewal fees that would have been due, plus a fine under the law in force.मदिराको उत्पादन, बिक्री वितरण वा निकासी पैठारी गर्न चाहने व्यक्तिले अनुसूची-१ को ढाँचामा अन्तःशुल्क अधिकृतसमक्ष दरखास्त दिनुपर्छ। अधिकृतले आवश्यक जाँचबुझ गरी मनासिब देखेमा अनुसूची-२ बमोजिमको इजाजतपत्र दिन सक्छ। इजाजतपत्र दस्तुर र नवीकरण दस्तुर अन्तःशुल्क नियमावली, २०५९ बमोजिम लाग्छ। इजाजतपत्र नलिई कारोबार गर्नेले लाग्ने इजाजतपत्र र नवीकरण दस्तुर तिर्नुका साथै प्रचलित कानूनबमोजिम जरिवाना पनि बुझाउनुपर्छ। Nepal Law Commission Rules 3(1)-(2), 4 and 6(5), PDF pp. 1-3
• A licence lasts one fiscal year. To renew it, the holder must apply with the fee within the month of Shrawan after it expires, or may pay renewal fees for three fiscal years at once. Late renewal carries a fine: for most licence holders 25% of the renewal fee in the first three months, 50% in the next three, 75% in the next three, then 100%. For producers and importers it is 50%, then 100%, then 200%.इजाजतपत्रको अवधि एक आर्थिक वर्षसम्म रहन्छ। नवीकरण गराउन अवधि सकिएपछि श्रावण महिनाभित्र दस्तुरसहित दरखास्त दिनुपर्छ; चाहेमा तीन आर्थिक वर्षको नवीकरण दस्तुर एकैपटक बुझाउन सकिन्छ। ढिला नवीकरणमा जरिवाना लाग्छ: उत्पादन र पैठारी गर्ने बाहेकका इजाजतपत्रवालालाई पहिलो तीन महिनामा नवीकरण दस्तुरको पच्चीस प्रतिशत, त्यसपछिको तीन महिनामा पचास, त्यसपछिको तीन महिनामा पचहत्तर र त्यसपछि शत प्रतिशत। उत्पादन र पैठारी गर्नेलाई क्रमशः पचास, शत र दुई सय प्रतिशत लाग्छ। Nepal Law Commission Rule 6(1)-(4), PDF pp. 2-3
• No licence is needed for: imports of foreign liquor by people with diplomatic or duty privileges; travellers bringing in the quantity the Ministry of Finance sets by Gazette notice; exports, imports or production for sample testing, research or technology transfer up to the quantity the Department sets; and a person making up to five litres of raksi and ten litres of jaand at a time for private use. Home brewing is limited to six times a year, and the excise officer must be informed.कूटनीतिक वा महसुल सुविधा पाएको व्यक्तिले विदेशी मदिरा पैठारी गर्दा, यात्रुले अर्थ मन्त्रालयले नेपाल राजपत्रमा सूचना प्रकाशन गरी तोकेको परिमाणमा मदिरा ल्याउँदा, नमूना परीक्षण, अध्ययन अनुसन्धान वा प्रविधि हस्तान्तरणका लागि विभागले तोकेको परिमाणसम्म निकासी, पैठारी वा उत्पादन गर्दा र निजी उपयोगका लागि एकपटकमा पाँच लिटरसम्म रक्सी र दश लिटरसम्म जाँड बनाउँदा इजाजतपत्र चाहिँदैन। यसरी रक्सी र जाँड वर्षमा ६ पटकभन्दा बढी बनाउन पाइँदैन र अन्तःशुल्क अधिकृतलाई सूचना दिनुपर्छ। Nepal Law Commission Rule 7(क)-(घ) and proviso, PDF pp. 3-4
• Licensed sellers may sell liquor only from 10 a.m. to 10 p.m., though the government may change or lift this limit for places it considers necessary. Liquor may not be sold at places or shops the excise officer has banned. Licence conditions require holders to display the licence, keep a separate sales counter in department stores, sell only bottles bearing excise stamps, keep sales invoices and not sell to anyone under 18. Unstamped liquor kept for sale is confiscated and the seller punished under the law.इजाजतपत्र पाएको व्यक्तिले बिहान १० बजेदेखि राति १० बजेसम्म मात्र मदिरा बिक्री वितरण गर्न पाउँछ; नेपाल सरकारले आवश्यक ठानेको ठाउँका लागि यो समय हेरफेर गर्न वा बन्देज हटाउन सक्छ। अन्तःशुल्क अधिकारीले मनाही गरेको स्थान वा पसलमा मदिरा बिक्री गर्न पाइँदैन। इजाजतपत्रका शर्तअनुसार इजाजतपत्र सबैले देख्ने गरी राख्नुपर्छ, डिपार्टमेन्टल स्टोरले छुट्टै बिक्री कक्ष राख्नुपर्छ, अन्तःशुल्क टिकट टाँसेको मदिरा मात्र बेच्नुपर्छ, बिजक राख्नुपर्छ र अठार वर्ष नपुगेकालाई बेच्न पाइँदैन। टिकट नटाँसेको मदिरा बिक्रीका लागि राखेमा जफत गरी बिक्रेतालाई कानूनबमोजिम सजाय हुन्छ। Nepal Law Commission Rules 10 and 11, PDF p. 4; Schedule-2 conditions (क)(२)-(८), PDF pp. 11-12

Gaps, loopholes and improvement ideas

None documented in the official reports we have reviewed so far.

Where does it conflict with other laws?

No conflict with another law is documented in the sources we have reviewed so far.