Compensation Rules, 2020

What does it do?

• For property acquired under Section 3(1) of the Compensation Act, 2019, the head of the department concerned may fix the amount of compensation. Compensation paid in government stock (bonds) uses the form in Schedule (A). Nepal Rastra Bank registers the owner's name in its register and gives the owner a certificate in the Schedule (B) format.क्षतिपूर्ति ऐन, २०१९ को दफा ३(१) बमोजिम प्राप्त गरिएको सम्पत्तिको क्षतिपूर्तिको रकम सम्बन्धित विभागीय प्रमुखले निर्धारण गर्न सक्छ। क्षतिपूर्तिबापत दिइने स्टक अनुसूची (क) को ढाँचामा हुन्छ। नेपाल राष्ट्र बैङ्कले धनीको नाम आफ्नो खातामा दर्ता गरी अनुसूची (ख) बमोजिमको निस्सा दिनुपर्छ। Nepal Law Commission Rules 3-5, PDF p. 2; Schedules (A) and (B), PDF pp. 6-8
• To transfer stock in whole or in part, the person transferring it pays the bank a fee of Rs 1. After a partial transfer each holder must take new stock for their own amount. A transfer counts only once the new holder's name is entered in the bank's register. An owner may also ask in writing to split or combine stock, for a fee of Rs 1 for each new stock.कुनै स्टक पूरै वा आंशिक रूपमा नामसारी गर्दा नामसारी गर्नेले बैङ्कमा एक रुपैयाँ दस्तुर बुझाउनुपर्छ। आंशिक नामसारी भएमा प्रत्येक धनीले आफ्नो रकमको नयाँ स्टक लिनुपर्छ। नयाँ धनीको नाम बैङ्कको खातामा दर्ता नभएसम्म नामसारी भएको मानिँदैन। धनीले लिखित निवेदन दिई प्रत्येक नयाँ स्टकको एक रुपैयाँ दस्तुर तिरेर स्टक विभाजन वा एकीकरण गराउन सक्छ। Nepal Law Commission Rules 6(1)-(3) and 10, PDF pp. 2-3
• When the stock matures, the owner signs the back and presents it to the bank, in person or through someone they choose, and the bank must pay the principal at once. Interest falls due every six months, on 1 Kartik and 1 Baisakh each year. It is sent to the owner or their nominee by the payment method used; if registry costs arise, they are deducted from the interest.स्टकमा लेखिएबमोजिम साँवा पाउने अवधि पूरा भएपछि धनीले स्टकको पीठमा दस्तखत गरी आफैँ वा आफूले इच्छाएको व्यक्तिमार्फत बैङ्कमा पेस गर्नुपर्छ र बैङ्कले तुरुन्त साँवा दिनुपर्छ। ब्याज हरेक छ महिनामा प्रत्येक वर्षको कात्तिक १ गते र वैशाख १ गते पाइन्छ। ब्याज धनी वा निजले इच्छाएको व्यक्तिको नाम र ठेगानामा भुक्तानी पुर्जी पठाउने तरिकाअनुसार दिइन्छ; रजिस्ट्री खर्च लाग्ने भए ब्याजबाट कट्टा हुन्छ। Nepal Law Commission Rules 7(1)-(2) and 8(1)-(2), PDF pp. 2-3
• If stock is lost, stolen, illegible or damaged, the owner may apply to the bank in writing with evidence, and the bank may issue a copy for Rs 1. For lost or stolen stock, the bank must first publish a notice in local newspapers at least three times in a row. It may issue the copy only if no one objects within 180 days of the last notice. An objection is dealt with under Section 13 of the Act.हराएको, चोरिएको, अस्पष्ट वा विकृत स्टकको धनीले प्रमाणसहित बैङ्कमा लिखित निवेदन दिएमा र बैङ्कलाई चित्त बुझेमा एक रुपैयाँ लिई स्टकको प्रतिलिपि दिन सकिन्छ। चोरिएको वा हराएको स्टकका हकमा स्थानीय पत्रपत्रिकामा कम्तीमा लगातार तीन पटक सूचना प्रकाशित गर्नुपर्छ र अन्तिम सूचना प्रकाशित भएको १८० दिनभित्र कसैको प्रतिवाद नआएमा मात्र प्रतिलिपि दिन सकिन्छ। प्रतिवाद आएमा ऐनको दफा १३ बमोजिम हुन्छ। Nepal Law Commission Rule 9(1)-(2), PDF p. 3
• When an owner dies, the stock goes to the person named in their will, or otherwise to their heir under Nepali law. If no one claims principal or interest within 180 days of the due date, the bank may ask the Chief District Officer, village development committee or municipality to find and name the owner. The bank must publish that name in local newspapers at least three times in a row and recognise the person as owner if no one objects within 180 days of the last notice.स्टकधनीको मृत्यु भएमा इच्छापत्रबमोजिमको व्यक्ति, इच्छापत्र नभए प्रचलित नेपाल कानूनबमोजिमको हकवाला धनी हुन्छ। भुक्तानी मिति गुज्रेको १८० दिनसम्म साँवा ब्याज कसैले नलिएमा बैङ्कले प्रमुख जिल्ला अधिकारी, गाउँ विकास समिति वा नगरपालिकालाई धनीको जाँचबुझ र मनोनयन गर्न अनुरोध गर्न सक्छ। मनोनीत धनीको नाम स्थानीय पत्रपत्रिकामा लगातार तीन पटक प्रकाशित गरी अन्तिम सूचनाको १८० दिनभित्र प्रतिवाद नआए बैङ्कले निजलाई धनी मान्नुपर्छ। Nepal Law Commission Rules 12(1) and 13(1)-(3), PDF p. 4

Gaps, loopholes and improvement ideas

None documented in the official reports we have reviewed so far.

Where does it conflict with other laws?

No conflict with another law is documented in the sources we have reviewed so far.