- Type
- Regulation
- Year
- २०६६ BS
- Status
- In force
- Category
- खण्ड १४: शिक्षा र परराष्ट्र · Volume 14: Education and Foreign Affair
- Made under
- Non-resident Nepali Act, 2064
- Official text
- Official page Official text (PDF)
- English translation
- Official English translation archived copy: the original page is no longer online
Translations may not include later amendments. The Nepali text is the authoritative law.
Analysis drawn from official reports, court rulings and published research, each cited. Figures are being double-checked against the source documents; corrections are welcome.
What does it do?
- A non-resident Nepali who wants to be registered applies to the head of a Nepali mission abroad, or to the Secretary of the Ministry of Foreign Affairs if in Nepal. The application fee is Rs 1,500 in Nepal or US$20 abroad. If the papers are in order, the official must register the person within seven days and issue an identity card; if not, the official may refuse but must give the reasons.गैर आवासीय नेपालीका रूपमा नाम दर्ता गराउन चाहनेले विदेशमा भए नेपाली नियोग प्रमुख र नेपालभित्र भए परराष्ट्र मन्त्रालयका सचिवसमक्ष निवेदन दिनुपर्छ। निवेदन दस्तुर नेपालमा रु. १,५०० र विदेशमा २० अमेरिकी डलर छ। कागजात ठीक देखिए अधिकारीले निवेदन परेको सात दिनभित्र नाम दर्ता गरी परिचयपत्र दिनुपर्छ; नमिले कारण खुलाई इन्कार गर्न सक्छ र सोको जानकारी निवेदकलाई दिनुपर्छ। Nepal Law Commission Rules 3(1)-(2) and 4(1)-(4), PDF p. 2; Schedule 2, PDF p. 17
- The identity card is valid for up to ten years for a foreign citizen of Nepali origin and two years for a Nepali citizen living abroad, and must be renewed before it expires. The card and renewal fee for a foreign citizen of Nepali origin is US$500 for countries in Europe, North and South America and Australia, and for New Zealand, Japan and Korea, and US$250 elsewhere; for a Nepali citizen abroad it is US$50. Card holders must report any change in their registered details within three months.परिचयपत्र नेपाली मूलका विदेशी नागरिकका लागि बढीमा दस वर्ष र विदेशमा बस्ने नेपाली नागरिकका लागि दुई वर्षसम्म बहाल रहन्छ र अवधि सकिनुअघि नवीकरण गराउनुपर्छ। नेपाली मूलका विदेशी नागरिकका लागि परिचयपत्र तथा नवीकरण दस्तुर युरोप, उत्तर र दक्षिण अमेरिका, अष्ट्रेलिया महादेशका मुलुक, न्युजिल्यान्ड, जापान र कोरियाका लागि ५०० अमेरिकी डलर र अन्य मुलुकका लागि २५० अमेरिकी डलर छ; विदेशमा बस्ने नेपाली नागरिकका लागि ५० अमेरिकी डलर छ। दर्ता विवरणमा परिवर्तन भए तीन महिनाभित्र जानकारी दिनुपर्छ। Nepal Law Commission Rules 5(1)-(3) and 7(1), PDF p. 3; Schedule 4, PDF p. 24
- A foreign citizen of Nepali origin may buy land for his or her own or family's home in one of these areas, up to: 2 ropani in Kathmandu Valley; 8 kattha in a Terai municipality; 4 ropani in a municipality in another district; 1 bigha in a Terai village area; or 10 ropani elsewhere. The buyer must first get approval from the Secretary, and the land revenue office then registers the sale and issues a blue land-ownership certificate. Card holders pay no visa fee.नेपाली मूलका विदेशी नागरिकले आफ्नो वा परिवारको बसोबासका लागि कुनै एक क्षेत्रमा काठमाडौं उपत्यकामा बढीमा दुई रोपनी, तराईका नगरपालिकामा बढीमा आठ कट्ठा, अन्य जिल्लाका नगरपालिकामा बढीमा चार रोपनी, तराईका गाउँ विकास समिति क्षेत्रमा बढीमा एक बिघा वा अन्य क्षेत्रमा बढीमा दस रोपनी जग्गा खरिद गर्न सक्छन्। यसका लागि सचिवको स्वीकृति लिनुपर्छ र त्यसपछि मालपोत कार्यालयले रजिष्ट्रेसन पारित गरी नीलो रङको जग्गाधनी प्रमाणपत्र दिनुपर्छ। परिचयपत्र पाउनेले भिसा शुल्क तिर्नु पर्दैन। Nepal Law Commission Rule 11(1)-(8), PDF pp. 5-6
- A non-resident Nepali who invests in Nepal must report the investment to the Ministry, which records it and informs the Department of Industry. To take money out, the investor applies to the Secretary with the investment approval, the company board's decision, tax clearance, audited accounts and a sworn statement that no taxes or debts are owed. The capital may be taken out in full or in parts, and profit in one go.नेपालमा लगानी गर्ने गैर आवासीय नेपालीले लगानीको जानकारी मन्त्रालयलाई दिनुपर्छ र मन्त्रालयले अभिलेख राखी उद्योग विभागलाई जानकारी दिनुपर्छ। रकम फिर्ता लैजान लगानी स्वीकृतिको प्रतिलिपि, सञ्चालक समितिको निर्णय, कर चुक्ता प्रमाणपत्र, लेखापरीक्षण भएको वासलात र राजस्व वा ऋण बाँकी छैन भन्ने सपथपत्रसहित सचिवसमक्ष निवेदन दिनुपर्छ। लगानी एकैपटक वा पटकपटक गरी पूर्ण वा आंशिक रूपमा र लाभ बराबरको रकम एकै पटक फिर्ता लैजान स्वीकृति दिइन्छ। Nepal Law Commission Rule 8(1)-(2), PDF p. 4; Rule 10(1)-(2), PDF pp. 4-5
- A Non-Resident Nepali Association can be registered with the Ministry by at least 50 non-resident Nepalis from at least 25 countries, for a fee of Rs 5,000, and must renew its registration every ten years. Its general assembly must meet at least once every two years, its accounts must be audited every year by a licensed auditor and the report sent to the Ministry, which may monitor the association and give it directions. If it is dissolved, its property goes to the Government of Nepal.कम्तीमा पच्चीस मुलुकका कम्तीमा पचास जना गैर आवासीय नेपालीले रु. ५,००० दस्तुर तिरी मन्त्रालयमा गैर आवासीय नेपाली संघ दर्ता गराउन सक्छन् र प्रत्येक दस वर्षमा दर्ता नवीकरण गराउनुपर्छ। संघको साधारणसभा कम्तीमा दुई वर्षमा एक पटक बस्नुपर्छ, लेखा प्रत्येक वर्ष इजाजतपत्रप्राप्त लेखापरीक्षकबाट जाँच गराई प्रतिवेदन मन्त्रालयमा पठाउनुपर्छ र मन्त्रालयले अनुगमन गरी निर्देशन दिन सक्छ। संघ विघटन भए त्यसको सम्पत्ति नेपाल सरकारमा सर्छ। Nepal Law Commission Rules 12(1)-(4), 13(1), 14(1)-(3), 15(1) and 16(1)-(2), PDF pp. 6-8
Gaps, loopholes and improvement ideas
None documented in the official reports we have reviewed so far.
Where does it conflict with other laws?
No conflict with another law is documented in the sources we have reviewed so far.