Water Resources Regulation, 2050

What does it do?

• At least seven people who want to use water resources together may form a users' association. To register it, at least seven users must apply to the District Water Resources Committee on the Schedule-1 form, with one copy of the association's constitution and a Rs 100 fee. If the Committee refuses registration, it must tell the applicants why within 30 days of the application.सामूहिक रूपमा जलस्रोतको उपयोग गर्न चाहने कम्तीमा सात जनाले उपभोक्ता संस्था गठन गर्न सक्छन्। दर्ता गराउन कम्तीमा सात जना उपभोक्ताले अनुसूची-१ को ढाँचामा संस्थाको विधानको एक प्रति र एक सय रुपैयाँ दस्तुरसहित जिल्ला जलस्रोत समितिमा दरखास्त दिनुपर्छ। समितिले दर्ता गर्न उपयुक्त नदेखेमा दरखास्त परेको तीस दिनभित्र कारण खोली दरखास्तवालालाई जानकारी दिनुपर्छ। Nepal Law Commission Rules 3, 4 and 6(1)-(2), PDF pp. 2-3
• Licences to survey or use water resources are issued by a District Water Resources Committee in each district, chaired by the Chief District Officer. A survey licence application goes in three copies on the Schedule-3 form, with a fee of 25 per cent of the Schedule-8 licence fee. The Committee must tell the applicant within 15 days if documents are missing. The licensee must submit three copies of the survey report within 30 days of finishing the survey. No second survey licence is given for the same work in the same area during the licence period.जलस्रोतको सर्वेक्षण वा उपयोगको अनुमतिपत्र प्रत्येक जिल्लामा प्रमुख जिल्ला अधिकारीको अध्यक्षतामा रहने जिल्ला जलस्रोत समितिले दिन्छ। सर्वेक्षण अनुमतिपत्रको दरखास्त अनुसूची-३ को ढाँचामा तीन प्रति दिनुपर्छ र अनुसूची-८ को दस्तुरको पच्चीस प्रतिशत दस्तुर बुझाउनुपर्छ। कुनै कागजात नपुगेमा समितिले पन्ध्र दिनभित्र जानकारी दिनुपर्छ। अनुमतिपत्र पाउनेले सर्वेक्षण सकिएको तीस दिनभित्र प्रतिवेदनको तीन प्रति समितिमा बुझाउनुपर्छ। अनुमतिपत्रको अवधिभर सोही क्षेत्रमा सोही कामको सर्वेक्षणका लागि अर्को अनुमतिपत्र दिइँदैन। Nepal Law Commission Rules 8(1)-(2), 12(1)-(2), 13(2), 15 and 16, PDF pp. 3-6
• To use water resources, a person or organisation applies on the Schedule-5 form in three copies, describing the project, its feasibility, finance, land needs and environmental impact, including resettlement of displaced people. After checking the application, the Committee must publish a public notice. Anyone may comment within 35 days on serious harm the project could cause, and the Committee sets conditions to reduce that harm when it grants the licence. A survey licensee who applies before the survey period ends may be given priority.जलस्रोतको उपयोग गर्न चाहने व्यक्ति वा संस्थाले आयोजनाको विवरण, सम्भाव्यता, वित्तीय व्यवस्था, आवश्यक घरजग्गा र विस्थापितको पुनर्वाससहितको वातावरणीय प्रभाव खुलाई अनुसूची-५ को ढाँचामा तीन प्रति दरखास्त दिनुपर्छ। जाँचबुझपछि समितिले सार्वजनिक सूचना प्रकाशित गर्नुपर्छ। आयोजनाबाट उल्लेखनीय प्रतिकूल असर पर्ने भए सूचना प्रकाशित भएको पैँतीस दिनभित्र जोसुकैले राय दिन सक्छ र समितिले अनुमतिपत्र दिँदा त्यस्तो असर कम गर्ने सर्त तोक्छ। सर्वेक्षणको अवधिभित्रै दरखास्त दिने सर्वेक्षण अनुमतिपत्रवालालाई प्राथमिकता दिन सकिन्छ। Nepal Law Commission Rules 17-21, PDF pp. 6-9
• A licensee must start physical work within three months for a survey and within one year for a water-use project, and tell the Committee; the Committee may extend this for good reason. Progress reports are due every six months until the work is finished. Licences must be renewed before they expire, at 50 per cent of the licence fee, and selling or transferring a licence needs the Committee's approval. Schedule 8 sets licence fees of Rs 100 for drinking and domestic use, Rs 200 for irrigation and Rs 500 for water transport or recreation.अनुमतिपत्र पाउनेले सर्वेक्षणका हकमा तीन महिनाभित्र र जलस्रोत उपयोगको कामका हकमा एक वर्षभित्र भौतिक रूपमा काम सुरु गरी समितिलाई जानकारी दिनुपर्छ; मनासिब कारण भए समितिले म्याद थप्न सक्छ। काम नसकिएसम्म प्रत्येक छ महिनामा प्रगति विवरण पठाउनुपर्छ। अवधि सकिनुअघि अनुमतिपत्र नवीकरण गर्नुपर्छ र नवीकरणमा अनुमतिपत्र दस्तुरको पचास प्रतिशत लाग्छ। अनुमतिपत्र बिक्री वा हस्तान्तरण गर्न समितिको स्वीकृति चाहिन्छ। अनुसूची-८ अनुसार खानेपानी र घरेलु उपयोगको दस्तुर रु. १००, सिँचाइको रु. २०० तथा जल यातायात वा आमोद प्रमोदको रु. ५०० छ। Nepal Law Commission Rules 23, 25, 26 and 27, PDF pp. 9-10; Schedule 8, PDF p. 25
• A licensee who sells water-based services commercially must pay the Government an annual fee under Schedule 9. For irrigation it is Re 1 per hectare up to a maximum of Rs 1,000 for up to 2,000 hectares, rising to Rs 25,000 above 25,000 hectares; for drinking water it is Rs 500 for up to 2,000 people, rising to Rs 25,000 above 25,000 people. Licensees must report any accident at once, and the Committee may order safety measures. Disputes over water use go to a Water Resources Use Inquiry Committee.जलस्रोत उपयोग गरी व्यापारिक प्रयोजनका लागि सेवा दिने अनुमतिपत्रवालाले अनुसूची-९ बमोजिम नेपाल सरकारलाई वार्षिक शुल्क बुझाउनुपर्छ। सिँचाइमा दुई हजार हेक्टरसम्म प्रतिहेक्टर एक रुपैयाँका दरले बढीमा रु. १,००० देखि पच्चीस हजार हेक्टरभन्दा बढीमा रु. २५,००० सम्म र खानेपानीमा दुई हजारसम्म जनसङ्ख्याका लागि रु. ५०० देखि पच्चीस हजारभन्दा बढी जनसङ्ख्याका लागि रु. २५,००० सम्म शुल्क लाग्छ। दुर्घटना भएमा तुरुन्त समितिलाई जानकारी दिनुपर्छ र समितिले सुरक्षाका उपाय अपनाउन आदेश दिन सक्छ। जलस्रोत उपयोगसम्बन्धी विवाद जलस्रोत उपयोग जाँचबुझ समितिले हेर्छ। Nepal Law Commission Rules 28(1), 29 and 38, PDF pp. 11-12, 15; Schedule 9, PDF pp. 26-27

Gaps, loopholes and improvement ideas

None documented in the official reports we have reviewed so far.

Where does it conflict with other laws?

No conflict with another law is documented in the sources we have reviewed so far.