English title translated by Policy Nepal for navigation. The Nepali legal text is authoritative.
- Type
- Act
- Year
- २०७३ BS
- Status
- In force
- Category
- खण्ड २: अदालत तथा न्याय प्रशासन · Volume 2: Courts and Administration of Justice
- Official text
- Official page Official text (PDF)
Analysis drawn from official reports, court rulings and published research, each cited. Figures are being double-checked against the source documents; corrections are welcome.
What does it do?
- The Act sets out how the Justice Service Commission carries out its constitutional duties: recommending the appointment, transfer and promotion of gazetted officers of the federal judicial service, giving advice before they are given departmental punishment, and holding the examinations used to recommend district judges. The Commission's secretariat sits with the Judicial Council, and the Judicial Council's secretary serves as its secretary.यो ऐनले न्याय सेवा आयोगले संविधानबमोजिमको जिम्मेवारी कसरी पूरा गर्ने भन्ने तोक्छ: सङ्घीय न्याय सेवाका राजपत्राङ्कित पदमा नियुक्ति, सरुवा र बढुवाको सिफारिस गर्ने, त्यस्ता कर्मचारीलाई विभागीय सजाय गर्नुअघि परामर्श दिने, र जिल्ला न्यायाधीश नियुक्तिका लागि परीक्षा सञ्चालन गर्ने। आयोगको सचिवालय न्याय परिषद्मै रहन्छ र न्याय परिषद्का सचिवले आयोगको सचिवको काम गर्छन्। Nepal Law Commission (lawcommission.gov.np), consolidated text Preamble, PDF p. 1; Sections 3 and 5, PDF pp. 2–4
- For gazetted second-class and higher posts, the agency concerned sends a vacancy demand. The Commission decides how many posts will be filled by open competition, internal competition or promotion under the service law, and asks the Public Service Commission to run the exams for the competitive posts. Its recommendations must follow the service law and the constitutional principle of proportional inclusion, and it must publish an annual calendar. An employee unhappy with a promotion recommendation can ask the Commission to review it within 35 days.राजपत्राङ्कित द्वितीय श्रेणी र माथिका रिक्त पदका लागि सम्बन्धित निकायले माग पठाउँछ। सेवासम्बन्धी कानूनमा तोकिएको प्रतिशतअनुसार खुला, आन्तरिक प्रतियोगिता र बढुवाबाट पूर्ति हुने पदसङ्ख्या आयोगले निर्धारण गर्छ, र प्रतियोगितात्मक परीक्षा सञ्चालन गर्न लोक सेवा आयोगलाई लेखी पठाउँछ। आयोगले सेवा कानून र संविधानबमोजिम समानुपातिक समावेशी सिद्धान्तअनुसार सिफारिस गर्नुपर्छ र वार्षिक कार्यतालिका बनाउनुपर्छ। बढुवा सिफारिसमा चित्त नबुझ्ने कर्मचारीले ३५ दिनभित्र आयोगमा पुनरावलोकनका लागि उजुरी दिन सक्छ। Nepal Law Commission (lawcommission.gov.np), consolidated text Sections 7–10, PDF pp. 4–5; Section 12, PDF p. 6
- Before a gazetted officer is given departmental punishment, the authority must send the Commission the full file — the charges, the employee's explanation and evidence, and the proposed punishment — after completing the procedure under the service rules; the Commission may ask for more information.राजपत्राङ्कित कर्मचारीलाई विभागीय सजाय गर्नुअघि सजाय गर्ने अधिकारीले सेवा शर्तसम्बन्धी कानूनको प्रक्रिया पूरा गरी आरोप, कर्मचारीको स्पष्टीकरण र प्रमाण तथा प्रस्तावित सजायसहितको सक्कल फाइल आयोगमा पठाउनुपर्छ; आयोगले थप विवरण माग्न सक्छ। Nepal Law Commission (lawcommission.gov.np), consolidated text Section 11, PDF pp. 5–6
- When the Judicial Council asks it to fill district judge posts, the Commission advertises the vacancies and runs the exam, with a syllabus set in consultation with the Public Service Commission, the Judicial Council and subject experts. Answer sheets are coded for anonymity, and successful candidates are recommended to the Judicial Council in order of merit. A candidate who submitted false details loses the recommendation, may be barred from the Commission's exams for up to five years and, if already appointed, is referred to the Judicial Council for action.न्याय परिषद्ले जिल्ला न्यायाधीशको पदपूर्तिका लागि अनुरोध गरेपछि आयोगले विज्ञापन प्रकाशन गरी परीक्षा लिन्छ; परीक्षाको पाठ्यक्रम लोक सेवा आयोग, न्याय परिषद् र सम्बन्धित विषयका विशेषज्ञसँग परामर्श गरी तय गरिन्छ। उत्तरपुस्तिकामा सङ्केत नम्बर राखी परीक्षण हुन्छ, र उत्तीर्ण उम्मेदवारलाई योग्यताक्रमअनुसार न्याय परिषद्मा सिफारिस गरिन्छ। झुटो विवरण पेस गर्ने उम्मेदवारको सिफारिस रद्द हुन्छ, निजलाई पाँच वर्षसम्म आयोगको परीक्षामा रोक लगाउन सकिन्छ, र नियुक्ति भइसकेको भए कारबाहीका लागि न्याय परिषद्मा सिफारिस गरिन्छ। Nepal Law Commission (lawcommission.gov.np), consolidated text Sections 13–14, PDF pp. 6–7; Sections 21–27, PDF pp. 10–12
Gaps, loopholes and improvement ideas
None documented in the official reports we have reviewed so far.
Where does it conflict with other laws?
No conflict with another law is documented in the sources we have reviewed so far.
Regulations and rules made under it
- न्याय सेवा आयोग नियमावली, २०७४ In force