Advertisement (Regulating) Regulation, 2077

What does it do?

• Government bodies must place their advertisements and notices through the Advertising Board: the advertiser picks the media outlets and enters the order in the Board's online system, and the Board arranges publication quickly. A government body may hire an advertising agency under procurement law where the content or technical work needs one. Public-welfare advertisements go to the Board, which shares them among media in proportion to factors such as circulation, reach, citizens' access, and outlets run by or in women, Dalit or other marginalised communities or areas.सरकारी निकायले विज्ञापन वा सूचना विज्ञापन बोर्डमार्फत प्रकाशन तथा प्रसारण गर्नुपर्छ: विज्ञापनदाताले सञ्चार माध्यम छनोट गरी बोर्डको सूचना प्रविधि प्रणालीमा प्रविष्ट गर्छ र बोर्डले यथासम्भव छिटो प्रकाशन वा प्रसारणको व्यवस्था मिलाउँछ। विषयवस्तु वा प्राविधिक कारणले आवश्यक भए सरकारी निकायले खरिदसम्बन्धी कानूनबमोजिम विज्ञापन एजेन्सीको सेवा लिन सक्छ। लोककल्याणकारी विज्ञापन बोर्डमा पठाउनुपर्छ र बोर्डले प्रकाशन सङ्ख्या, भौगोलिक पहुँच, नागरिकको पहुँच तथा महिला, दलित वा अन्य पिछडिएको समुदाय वा क्षेत्रबाट सञ्चालित सञ्चार माध्यमजस्ता आधारमा समानुपातिक रूपमा वितरण गर्छ। Nepal Law Commission Rules 5ग(1)-(5) and 6(1)-(2), PDF pp. 5-6
• To place government advertising, the Board grades media outlets by factors such as circulation, broadcast reach and digital audience, asks them each year for their rates, may negotiate rates that look unusually high or low, and publishes the agreed rates. Outlets that do not give rates or will not work at the agreed rate get no government advertising. Government bodies pay on the outlet's or agency's bill at those rates, after deducting the amount Section 21(2)(b) of the Act sets for the Board's fund. The fund also receives 3 percent of government advertising spending.सरकारी विज्ञापन प्रकाशनका लागि बोर्डले प्रकाशन तथा वितरण सङ्ख्या, प्रसारण पहुँच र डिजिटल पाठक सङ्ख्याजस्ता आधारमा सञ्चार माध्यमको स्तर निर्धारण गर्छ, हरेक वर्ष दररेट माग गर्छ, अस्वाभाविक दररेटमा वार्ता गरी दर तय गर्न सक्छ र कायम दररेट सार्वजनिक गर्छ। दररेट नदिने वा तय भएको दरमा कारोबार गर्न नचाहने सञ्चार माध्यमलाई सरकारी विज्ञापन दिइँदैन। सरकारी निकायले त्यही दरका आधारमा सञ्चार माध्यम वा एजेन्सीको बिलबमोजिम भुक्तानी गर्छ र ऐनको दफा २१(२)(ख) बमोजिमको रकम कट्टा गरी बोर्डको कोषमा जम्मा गर्छ। सरकारी विज्ञापनमा हुने खर्चको तीन प्रतिशत रकम पनि बोर्डको कोषमा जम्मा हुन्छ। Nepal Law Commission Rules 5ख(1)-(5), 6क(1)-(4) and 13(1)(ख), PDF pp. 4-6, 12
• Local governments permit hoarding boards and vehicle advertising under the Board's standards and charge fees under local law, checking that the site is suitable. Any photo of a person on such advertising must be of a Nepali artist or person. Vehicle ads need a permit from the local government where the vehicle's committee or company is based or the owner lives, and may not cover all the windows or change the vehicle's form. Empty hoardings must carry public-interest notices, and at least 10 percent of digital-board content must be public-interest.स्थानीय तहले बोर्डले तोकेको मापदण्डबमोजिम र स्थानीय कानूनबमोजिमको शुल्क लिई होर्डिङ बोर्ड र सवारी साधनमा विज्ञापनको अनुमति दिन्छ र स्थान उपयुक्त भए नभएको पनि हेर्छ। यस्तो विज्ञापनमा कसैको फोटो राख्दा स्वदेशी कलाकार वा व्यक्तिको फोटो प्रयोग गर्नुपर्छ। सवारी साधनमा विज्ञापन गर्न सो साधन आबद्ध समिति वा कम्पनीको प्रधान कार्यालय वा धनीको बसोबास रहेको स्थानीय तहबाट अनुमति लिनुपर्छ र विज्ञापनले सबै सिसा ढाक्न वा सवारीको स्वरूप बदल्न पाउँदैन। खाली भएको होर्डिङ बोर्डमा लोककल्याणकारी सूचना राख्नुपर्छ र डिजिटल बोर्डमा कम्तीमा दश प्रतिशत सार्वजनिक हितसम्बन्धी विज्ञापन वा सूचना हुनुपर्छ। Nepal Law Commission Rules 9क-9घ and 10, PDF pp. 8-9
• Advertising agencies must be listed with the Board, paying Rs 5,000 and submitting their registration, tax clearance and turnover and capital details. Listing must be renewed by the end of Poush each fiscal year for Rs 1,000, or the agency is removed automatically. Agencies must keep a register of ads they place, which the Board may inspect. The Board may bar an advertiser, outlet or agency that breaks the code of conduct for a set period and publish its name; no advertiser may then deal with it.विज्ञापन एजेन्सीले रु. ५,००० दस्तुर तिरी दर्ता प्रमाणपत्र, कर चुक्ता प्रमाणपत्र र वार्षिक कारोबार तथा पुँजी संरचनाको विवरणसहित बोर्डमा सूचीकृत हुनुपर्छ। हरेक आर्थिक वर्षको पुस मसान्तभित्र रु. १,००० दस्तुर तिरी नवीकरण गर्नुपर्छ, नत्र सूचीकरण स्वतः रद्द हुन्छ। एजेन्सीले आफूमार्फत भएका विज्ञापनको दर्ता किताब राख्नुपर्छ र बोर्डले निरीक्षण गर्न सक्छ। आचारसंहिता पालना नगर्ने विज्ञापनदाता, सञ्चार माध्यम वा एजेन्सीलाई बोर्डले तोकिएको अवधिसम्म कारोबार गर्न रोक लगाई नाम सार्वजनिक गर्न सक्छ र त्यस्तासँग कुनै विज्ञापनदाताले कारोबार गर्न पाउँदैन। Nepal Law Commission Rules 11(1)-(5), 11ख(1)-(3) and 12(1)-(3), PDF pp. 10-12
• Anyone may complain about an advertisement in writing or electronically to the Board, a monitoring and regulation committee or the local government, which must register it and investigate, including by questioning people, requiring documents and inspecting sites. Plainly baseless or harassing complaints may be shelved. The complainant must be told of the decision or action within seven days. The Board also regulates advertising on digital media and social networks, checking whether ads go through official channels and listed outlets or agencies.विज्ञापनसम्बन्धी उजुरी लिखित वा विद्युतीय माध्यमबाट बोर्ड, अनुगमन तथा नियमन समिति वा स्थानीय तहमा दिन सकिन्छ; उनीहरूले छुट्टै दर्ता किताबमा दर्ता गरी सोधपुछ, कागज प्रमाण माग र स्थलगत निरीक्षणसमेत गरी जाँचबुझ गर्छन्। प्रथम दृष्टिमै तथ्ययुक्त नदेखिएका वा दुःख दिने उद्देश्यले मात्र दिइएका उजुरी तामेलीमा राख्न सकिन्छ। निर्णय वा कारबाहीको जानकारी सात दिनभित्र उजुरीकर्तालाई दिनुपर्छ। बोर्डले डिजिटल माध्यम र सामाजिक सञ्जालमा हुने विज्ञापनको पनि नियमन गर्छ र आधिकारिक च्यानल तथा सूचीकृत सञ्चार माध्यम वा एजेन्सीमार्फत विज्ञापन भए नभएको हेर्छ। Nepal Law Commission Rules 9(1)-(6) and 10क, PDF pp. 7-8, 10

Gaps, loopholes and improvement ideas

None documented in the official reports we have reviewed so far.

Where does it conflict with other laws?

No conflict with another law is documented in the sources we have reviewed so far.