- Type
- Regulation
- Year
- २०७६ BS
- Status
- In force
- Category
- खण्ड ५ ख: रक्षा · Volume 5 B: Nepal Army
- Official text
- Official page Official text (PDF)
Analysis drawn from official reports, court rulings and published research, each cited. Figures are being double-checked against the source documents; corrections are welcome.
What does it do?
- The Regulation organises the Nepali Army's technical service into four groups: military health (medical, dental, nursing and other medical trades), military engineering (production, repair and communication, civil and architecture, information technology, survey), animal development and health, and other technical work such as public relations and psychology, the military band, parachute folding and the library. Sahasenani (lieutenant) and higher posts are filled only by promotion, and no one can be promoted into a different group or subgroup.यस नियमावलीले नेपाली सेनाको प्राविधिक सेवालाई सैनिक स्वास्थ्य (मेडिकल, डेन्टल, नर्सिङ र विविध मेडिकल ट्रेड), सैनिक इन्जिनियरिङ (उत्पादन, मर्मत तथा सञ्चार, सिभिल तथा आर्किटेक्चर, सूचना प्रविधि, सर्भे), पशु विकास तथा पशु स्वास्थ्य र जनसम्पर्क तथा मनोवैज्ञानिक, सैनिक ब्याण्ड, प्याराच्युट फोल्डर, लाइब्रेरी जस्ता अन्य प्राविधिक गरी चार समूहमा बाँडेको छ। सहसेनानी र सोभन्दा माथिका पद बढुवाबाट मात्र पूर्ति हुन्छन् र एक समूह वा उपसमूहको सैनिकलाई अर्को समूह वा उपसमूहको पदमा बढुवा गरिँदैन। Nepal Law Commission Rules 3, 5(1) and 5(5); Schedule 1, PDF pp. 1-2, 18
- Open-competition applicants must be Nepali citizens; for Upasenani aged 18 and not over 29 (men) or 30 (women), and for Amaldar, Jamadar and Subedar 18 to 25. Serving soldiers may apply up to three times before 35. Men must be at least 5 ft 3 in and 50 kg, women at least 5 ft and 40 kg, and applicants must not hold permanent residence in a foreign country or be party members. Minimum education is set by post in Schedule 4; for example, a medical Upasenani needs an MBBS, a one-year internship and Nepal Medical Council registration.खुला प्रतियोगितामा उम्मेदवार हुन नेपाली नागरिक हुनुपर्छ; उपसेनानीका लागि १८ वर्ष पूरा भई पुरुषको हकमा २९ र महिलाको हकमा ३० वर्ष ननाघेको तथा अमल्दार, जमदार र सुबेदारका लागि १८ देखि २५ वर्षको हुनुपर्छ। बहालवाला सैनिकले ३५ वर्ष पूरा नहुँदासम्म बढीमा तीन पटक आवेदन दिन सक्छन्। पुरुषको उचाइ कम्तीमा ५ फिट ३ इन्च र तौल ५० किलोग्राम तथा महिलाको उचाइ कम्तीमा ५ फिट र तौल ४० किलोग्राम हुनुपर्छ र उम्मेदवारले विदेशी मुलुकको स्थायी आवासीय अनुमति लिएको वा राजनीतिक दलको सदस्य हुनु हुँदैन। पदअनुसारको न्यूनतम शैक्षिक योग्यता अनुसूची-४ मा छ; जस्तै मेडिकल उपसमूहको उपसेनानी हुन एम.बी.बी.एस., एक वर्षे इन्टर्नसिप र नेपाल मेडिकल काउन्सिलमा दर्ता चाहिन्छ। Nepal Law Commission Rules 6(1) and 7(1); Schedule 4, PDF pp. 4-6, 26
- The Army may send people to study subjects it needs, at home or abroad, on scholarship quotas it receives, choosing them through an Army board with Government approval. After passing degrees such as MBBS, BDS, B.Pharmacy, BE or B.Tech they may be commissioned as temporary technical Upasenani, and as full technical Upasenani after registering with the relevant professional council. For permanent appointment, the recruitment committee must still follow the open-competition process.प्राविधिक सेवाका समूहलाई आवश्यक विषयमा स्वदेश वा विदेशमा अध्ययन गर्न नेपाली सेनालाई प्राप्त छात्रवृत्ति कोटामा सेनाले तोकेको बोर्डबाट छनोट गरी नेपाल सरकारको स्वीकृति लिई पठाउन सकिन्छ। एम.बी.बी.एस., बी.डी.एस., बी.फार्मेसी, बी.ई., बी.टेक. जस्ता परीक्षा उत्तीर्ण गरेपछि अस्थायी प्राविधिक उपसेनानी र सम्बन्धित विषयगत परिषद्मा दर्ता भएपछि प्राविधिक उपसेनानीमा आयुक्त पद दिन सकिन्छ। स्थायी नियुक्तिका लागि पदपूर्ति समितिले खुला प्रतियोगितामा अपनाइने प्रक्रिया पूरा गरेर मात्र सिफारिस गर्नुपर्छ। Nepal Law Commission Rule 10(1)-(4), PDF p. 8
- Promotion to Mahasenani and above requires a postgraduate qualification (mostly in the relevant subject) for the health, engineering, animal health and public relations groups, with four years' grace for officers already serving. The Government promotes Mahasenani to Upa-Rathi, the Chief of the Army Staff promotes Upasenani to Pramukh Senani, and group or directorate heads promote Jamadar and Subedar. A soldier punished for financial irregularity or polygamy, or found by a court to have violated human rights or humanitarian law, cannot be a candidate for promotion.स्वास्थ्य, इन्जिनियरिङ, पशु विकास तथा पशु स्वास्थ्य र जनसम्पर्क समूहमा महासेनानी र सोभन्दा माथिको पदमा बढुवा हुन सम्बन्धित विषयमा स्नातकोत्तर वा पोष्ट ग्र्याजुएसन चाहिन्छ; बहालवाला अधिकृतलाई चार वर्षको छुट दिइएको थियो। महासेनानीदेखि उपरथीसम्म नेपाल सरकारले, उपसेनानीदेखि प्रमुख सेनानीसम्म प्रधान सेनापतिले र जमदार तथा सुबेदारमा सम्बन्धित समूहका प्रमुख वा निर्देशक वा महानिर्देशकले बढुवा गर्छन्। आर्थिक अनियमितता वा बहुविवाह जस्ता कसूरमा सजाय पाएका वा मानव अधिकार वा मानवीय कानूनको उल्लङ्घन गरेको अदालतबाट ठहर भएका सैनिक बढुवाको उम्मेदवार हुन पाउँदैनन्। Nepal Law Commission Rules 14(3)-(7), 16(2) and 18, PDF pp. 10-12, 15
- The Regulation repealed four older sets of rules, including the Military Technical Service Rules, 2019 and the Military Nursing Regulation, 2049. Technical staff working in the Army's development construction directorate were automatically moved into the civil and architecture subgroup of the engineering group.यस नियमावलीले सैनिक प्राविधिक सेवा नियमहरू, २०१९ र सैनिक उपचारिका नियमावली, २०४९ लगायत चारवटा पुराना नियम खारेज गरेको छ। सेनाको विकास निर्माण महाशाखा र विकास निर्माण कार्यदलमा कार्यरत प्राविधिक सैनिक स्वतः इन्जिनियरिङ समूहको सिभिल तथा आर्किटेक्चर उपसमूहमा समूहीकृत भएका छन्। Nepal Law Commission Rules 22(1) and 24(1), PDF pp. 16-17
Gaps, loopholes and improvement ideas
None documented in the official reports we have reviewed so far.
Where does it conflict with other laws?
No conflict with another law is documented in the sources we have reviewed so far.