Disaster Risk Reduction and Management Regulation, 2076

What does it do?

• Public bodies and businesses such as industries, factories, cinemas, shopping malls, commercial and joint housing buildings, hotels, resorts, party palaces and petrol pumps must meet their duties under Section 20(1) of the Act and follow the Authority's directions. They must make and use a business continuity plan for before, during and after a disaster, and install fire control and other equipment the Authority specifies. The Authority and disaster committees must monitor them regularly.सार्वजनिक संस्था तथा उद्योग, कलकारखाना, सिनेमा घर, सपिङ मल, बहुउद्देश्यीय व्यापारिक भवन, संयुक्त आवासीय भवन, होटल, रिसोर्ट, पार्टी प्यालेस, पेट्रोल पम्पजस्ता व्यावसायिक प्रतिष्ठानले ऐनको दफा २०(१) को दायित्व पूरा गर्नुपर्छ र प्राधिकरणको निर्देशन पालना गर्नुपर्छ। उनीहरूले विपद्अघि, विपद्को समयमा र विपद्पछि पनि काम चालु राख्न व्यवसाय निरन्तरता योजना बनाई लागू गर्नुपर्छ र प्राधिकरणले तोकेबमोजिम अग्नि नियन्त्रणलगायतका उपकरण जडान गर्नुपर्छ। प्राधिकरण र विपद् व्यवस्थापन समितिले यसको नियमित अनुगमन गर्नुपर्छ। Nepal Law Commission Rules 2(ख) and 9(1)-(4), PDF pp. 1, 9
• The District Administration Office runs the district disaster management committee's secretariat, and the committee must meet at least once every four months. It must prepare a disaster preparedness plan and store search and rescue equipment for at least 50 rescuers. Local disaster committees must prepare a local action plan, map risks, check that buildings follow the national building code and arrange safety gear and insurance for rescuers; they may form ward-level committees.जिल्ला विपद् व्यवस्थापन समितिको सचिवालयको काम जिल्ला प्रशासन कार्यालयले गर्छ र समितिको बैठक प्रत्येक चौमासिक अवधिमा कम्तीमा एकपटक बस्नुपर्छ। जिल्ला समितिले विपद् पूर्वतयारी कार्ययोजना बनाई लागू गर्ने र कम्तीमा पचास जना उद्धारकर्मीलाई पुग्ने खोज तथा उद्धार सामग्री भण्डारण गर्ने व्यवस्था मिलाउँछ। स्थानीय विपद् व्यवस्थापन समितिले कार्ययोजना बनाउने, जोखिम नक्साङ्कन गर्ने, भवन निर्माणमा राष्ट्रिय भवन संहिता पालना भए नभएको अनुगमन गर्ने र उद्धारमा खटिनेका लागि सुरक्षा उपकरण र बीमाको प्रबन्ध गर्ने गर्छ; उसले वडास्तरीय समिति पनि बनाउन सक्छ। Nepal Law Commission Rules 6(1), (7), 7(ख)-(ग) and 8(1)-(2), PDF pp. 7-9
• Money in the central Disaster Management Fund must be kept in an "A" class commercial bank chosen competitively. It may be spent only on relief, post-disaster damage assessment, recovery and other programmes the Executive Committee approves, never on regular administration. Provincial, district and local committees may ask the Fund for money using the Schedule-2 form and must report progress every quarter. Idle relief money collected through missions abroad or districts must be moved into the Fund as soon as possible.केन्द्रीय विपद् व्यवस्थापन कोषको रकम प्रतिस्पर्धाका आधारमा छानिएको "क" वर्गको वाणिज्य बैङ्कमा खाता खोली राख्नुपर्छ। कोषको रकम राहत वितरण, विपद्पछिको क्षतिको विस्तृत आकलन, पुनर्लाभ र कार्यकारी समितिले स्वीकृत गरेका अन्य कार्यक्रममा मात्र खर्च गर्न सकिन्छ, नियमित प्रशासनिक कामका लागि होइन। प्रदेश, जिल्ला र स्थानीय समितिले अनुसूची-२ को ढाँचामा कोषबाट रकम माग्न सक्छन् र प्रगति प्रतिवेदन त्रैमासिक रूपमा पठाउनुपर्छ। विदेशस्थित नियोग वा जिल्लामार्फत उद्धार र राहतका लागि सङ्कलन भई निष्क्रिय रहेको रकम यथाशीघ्र कोषमा सार्नुपर्छ। Nepal Law Commission Rules 10(1)-(3), 10क, 10ग and 10घ, PDF pp. 10-12
• When a disaster damages many private homes, the government may arrange cost-shared grants for strengthening, rebuilding or resettlement: 50 percent from the central Fund, 30 percent from the provincial fund and 20 percent from the local fund. For homes damaged by an earthquake, the whole grant must come from the central Fund. The local disaster committee pays the grant into the beneficiary's account.विपद्बाट ठूलो सङ्ख्यामा निजी आवास क्षति भएमा प्रबलीकरण, पुनर्निर्माण वा पुनर्स्थापनाका लागि नेपाल सरकारले लागत साझेदारीमा अनुदान दिने व्यवस्था मिलाउन सक्छ: केन्द्रीय कोषबाट पचास प्रतिशत, प्रदेश विपद् व्यवस्थापन कोषबाट तीस प्रतिशत र स्थानीय विपद् व्यवस्थापन कोषबाट बीस प्रतिशत। भूकम्पबाट क्षति भएका निजी आवासका लागि भने अनुदानको सम्पूर्ण रकम केन्द्रीय कोषबाट दिनुपर्छ। अनुदान रकम स्थानीय विपद् व्यवस्थापन समितिले लाभग्राहीको खातामा भुक्तानी गर्छ। Nepal Law Commission Rule 15क(1)-(2) and (6), PDF pp. 14-15
• If important documents are lost or destroyed in a disaster, the issuing office must make a new copy when a found copy is certified by the local government on the local disaster committee's recommendation. Bodies of disaster victims are stored in hospital morgues, with costs paid from the district disaster fund. Annual reports are due within 20 days of the fiscal year's end from local committees, 40 days from district committees and 60 days from provincial committees and the Authority, which must publish them.विपद्मा हराएका वा नष्ट भएका महत्त्वपूर्ण कागजातको प्रतिलिपि फेला परी स्थानीय विपद् व्यवस्थापन समितिको सिफारिसमा स्थानीय तहले प्रमाणित गरेमा सम्बन्धित निकायले नयाँ प्रतिलिपि बनाइदिनुपर्छ। विपद्बाट मृत्यु भएका व्यक्तिको शव अस्पतालको शव भण्डारण कक्ष वा शवगृहमा राखिन्छ र खर्च जिल्ला विपद् व्यवस्थापन कोषबाट तिरिन्छ। आर्थिक वर्ष सकिएको बीस दिनभित्र स्थानीय समितिले, चालीस दिनभित्र जिल्ला समितिले र साठी दिनभित्र प्रदेश समिति र प्राधिकरणले वार्षिक प्रतिवेदन पेस गर्नुपर्छ र प्राधिकरणले प्रतिवेदन सार्वजनिक गर्नुपर्छ। Nepal Law Commission Rules 12क(1)-(3), 13(1) and 16(1)-(5), PDF pp. 13-16

Gaps, loopholes and improvement ideas

None documented in the official reports we have reviewed so far.

Where does it conflict with other laws?

No conflict with another law is documented in the sources we have reviewed so far.