Use of Substances that Deplete the Ozone Layer (Control) Regulations, 2057

What does it do?

• Only the ozone-depleting substances listed in Schedule 1 may be used or sold in Nepal: the refrigerants CFC-11, CFC-12 and HCFC-22, halons 1211, 1301 and 2402, carbon tetrachloride, methyl chloroform and methyl bromide. The Ministry sets the yearly consumption and import amounts and the phase-out rate by notice in the Nepal Gazette. In line with the Montreal Protocol, its job is to reduce yearly imports and use step by step until they reach zero within the set period, and to monitor use and sales regularly.नेपालभित्र अनुसूची-१ मा उल्लिखित स्पेसिफिकेसनका ओजोन तह नष्ट गर्ने पदार्थ मात्र उपभोग र बिक्री वितरण गर्न पाइन्छ: सीएफसी-११, सीएफसी-१२, एचसीएफसी-२२, हेलोन-१२११, हेलोन-१३०१, हेलोन-२४०२, कार्बन टेट्राक्लोराइड, मिथाइल क्लोरोफर्म र मिथाइल ब्रोमाइड। यस्ता पदार्थको वार्षिक खपत, पैठारी परिमाण र विस्थापन दर मन्त्रालयले नेपाल राजपत्रमा सूचना प्रकाशित गरी तोक्छ। मोन्ट्रियल प्रोटोकलअनुसार वार्षिक पैठारी र उपभोग क्रमशः घटाउँदै तोकिएको अवधिभित्र शून्यमा पुर्‍याउने र उपभोग तथा बिक्री वितरणको नियमित अनुगमन गर्ने जिम्मा मन्त्रालयको हुन्छ। Nepal Law Commission Rules 3(1)-(2) and 7(क)-(घ), PDF pp. 2, 4; Schedule 1, PDF pp. 9-10
• Import licences are issued by the Director General of the Department of Commerce (or another official the government names as import-export controller), within the procedure, quantities and phase-out rate set by the Ministry. The licensing officer must tell the Ministry in writing within ten days of issuing, amending, suspending or cancelling a licence. The Ministry may require importers to buy only from licensed exporters in countries that are parties to the Vienna Convention or Montreal Protocol, to import no more than the set amount per shipment, not to re-export, not to give false information, and to give customs details such as quantity in metric tonnes, HS code, whether the substance is new, recycled or recovered, and its value in US dollars.पैठारी इजाजतपत्र वाणिज्य विभागका महानिर्देशक (वा नेपाल सरकारले निकासी पैठारी नियन्त्रकको काम गर्न तोकेको अधिकारी) ले मन्त्रालयले तोकेको प्रक्रिया, परिमाण र विस्थापन दरभित्र रही जारी गर्छन्। इजाजतपत्र जारी, संशोधन, स्थगन वा रद्द गरेको दस दिनभित्र मन्त्रालयलाई लिखित जानकारी दिनुपर्छ। मन्त्रालयले पैठारीकर्तालाई महासन्धि वा प्रोटोकलका पक्ष राष्ट्रका इजाजतप्राप्त निकासीकर्ताबाट मात्र किन्न, एक पटकमा तोकिएको परिमाणसम्म मात्र ल्याउन, अर्को मुलुकमा निकासी नगर्न, झुटा विवरण नदिन र भन्सार कार्यालयमा मेट्रिक टनमा परिमाण, एच.एस. सङ्केत, नयाँ, पुनःप्रशोधित वा पुनःप्राप्त के हो र अमेरिकी डलरमा मूल्यसमेतको विवरण पेस गर्न शर्त तोक्न सक्छ। Nepal Law Commission Rules 2(ज), 4, 5(क)-(झ) and 8, PDF pp. 2-5
• A licensed importer may pay for imports only through the payment system set by Nepal Rastra Bank, applying to a commercial bank within 15 days of getting the licence and sending a copy to the Ministry. The bank arranges payment and informs the Ministry at once. When a shipment reaches the customs point, the customs office must inform the Ministry, which may inspect it there.इजाजतपत्रप्राप्त पैठारीकर्ताले नेपाल राष्ट्र बैङ्कले निर्धारण गरेको भुक्तानी प्रणालीमार्फत मात्र पदार्थ पैठारी गर्न पाउँछ; इजाजतपत्र पाएको पन्ध्र दिनभित्र कुनै वाणिज्य बैङ्कमा निवेदन दिनुपर्छ र त्यसको प्रतिलिपि मन्त्रालयमा पनि पेस गर्नुपर्छ। बैङ्कले भुक्तानीको व्यवस्था गरी मन्त्रालयलाई तुरुन्त जानकारी दिनुपर्छ। पदार्थ भन्सार नाकामा आइपुगेपछि भन्सार कार्यालयले मन्त्रालयलाई पूर्ण विवरणसहित जानकारी दिनुपर्छ र मन्त्रालयले आवश्यक ठानेमा नाकामै निरीक्षण गर्न सक्छ। Nepal Law Commission Rules 9(1)-(3), 10 and 13, PDF pp. 5-6
• Importers must report to the Ministry every six months, on the Schedule 2 form, what they imported, sold to dealers and still hold, with their dealers' names and addresses, and must keep records available on request. An importer who fails to provide records when asked may be refused future licences. Dealers must register with the Ministry and get approval before selling, and report every six months on the Schedule 3 form, naming the importer they bought from, their buyers and what each buyer uses the substance for. Buyers must give the Ministry details of their stock and use when asked.पैठारीकर्ताले पैठारी गरेको, डिलरलाई बिक्री गरेको र मौज्दात रहेको पदार्थको विवरण अनुसूची-२ को ढाँचामा डिलरको नाम ठेगानासहित प्रत्येक छ महिनामा मन्त्रालयमा पेस गर्नुपर्छ र अभिलेख अद्यावधिक राखी माग भएमा देखाउनुपर्छ। माग गर्दा अभिलेख नदिने पैठारीकर्तालाई भविष्यमा इजाजतपत्र नदिन मन्त्रालयले लेखी पठाउन सक्छ। बिक्री वितरण गर्न चाहने डिलरले मन्त्रालयमा नाम दर्ता गराई स्वीकृति लिनुपर्छ र आफूलाई बेच्ने पैठारीकर्ता, क्रेता र क्रेताले कुन प्रयोजनका लागि किनेको हो खुलाई अनुसूची-३ को ढाँचामा प्रत्येक छ महिनामा विवरण पेस गर्नुपर्छ। क्रेताले पनि मन्त्रालयले मागेमा मौज्दात र उपभोगको विवरण दिनुपर्छ। Nepal Law Commission Rules 11, 12(1)-(3), 14 and 15(1)-(2), PDF pp. 5-7; Schedules 2-3, PDF pp. 11-12
• No one may use or sell these substances against this regulation, and a substance imported or bought for a stated purpose may not be used for anything else; anyone who does so faces action under the law. The Ministry may send inspectors, surveyors or experts, and everyone concerned must help them. The Ministry has the power to punish anyone who uses or sells the substances in breach of this regulation.यो नियमावलीविपरीत कसैले पनि पदार्थको उपभोग वा बिक्री वितरण गर्न हुँदैन र निर्धारित प्रयोजनका लागि पैठारी वा खरिद गरेको पदार्थ अन्य प्रयोजनमा प्रयोग गर्न पाइँदैन; त्यसो गर्नेलाई प्रचलित कानूनबमोजिम कारबाही हुन्छ। मन्त्रालयले निरीक्षक, सर्भेयर वा विशेषज्ञ खटाउन सक्छ र सम्बन्धित सबैले उनीहरूलाई सहयोग गर्नुपर्छ। यो नियमावलीविपरीत उपभोग वा बिक्री वितरण गर्नेलाई सजाय गर्ने अधिकार मन्त्रालयलाई हुन्छ। Nepal Law Commission Rules 6, 16(1)-(2), 18, 19 and 22, PDF pp. 4, 7-8

Gaps, loopholes and improvement ideas

None documented in the official reports we have reviewed so far.

Where does it conflict with other laws?

No conflict with another law is documented in the sources we have reviewed so far.