Films (Production, Exhibition and Distribution) Regulation, 2057

What does it do?

• Licences to produce, distribute or exhibit films come from the Ministry of Communication and Information Technology. A licence to build and run a cinema hall comes from the District Coordination Committee in a rural municipality or from the municipality. A production application carries a Rs 50 stamp (Rs 1,000 for an advertisement film). Distribution costs Rs 10,000 for Nepali films and Rs 20,000 for films made abroad. Exhibition and cinema-hall licences cost Rs 10,000 to Rs 30,000 depending on the local body and hall category, and half in rural municipalities of declared remote districts.चलचित्र निर्माण, वितरण र प्रदर्शनको इजाजतपत्र सञ्चार तथा सूचना प्रविधि मन्त्रालयले दिन्छ। चलचित्र घर निर्माण गरी चलाउने इजाजतपत्र गाउँपालिका क्षेत्रमा जिल्ला समन्वय समितिले र नगरपालिका क्षेत्रमा नगरपालिकाले दिन्छ। निर्माणको दरखास्तसाथ पचास रुपैयाँको टिकट लगाउनुपर्छ; विज्ञापन चलचित्रका लागि एक हजार रुपैयाँ लाग्छ। स्वदेशी चलचित्र वितरणका लागि दश हजार र विदेशमा बनेका चलचित्र वितरणका लागि बीस हजार रुपैयाँ लाग्छ। प्रदर्शन र चलचित्र घरको इजाजतपत्र स्थानीय तह र चलचित्र घरको श्रेणीअनुसार रु. १०,००० देखि रु. ३०,००० सम्म लाग्छ र घोषित दुर्गम जिल्लाका गाउँपालिकामा आधा लाग्छ। Nepal Law Commission Rules 3-5, PDF pp. 3-4
• A licensed producer must finish a feature film within three years and any other film within one year; for good reason, the Ministry may extend this by one year or three months if asked before expiry. Distribution and exhibition licences last five years. Distributors must renew within 35 days of expiry for Rs 7,000 (Nepali films) or Rs 20,000 (foreign films), and exhibitors pay Rs 8,000 to Rs 25,000. Late renewal costs extra, and a licence not renewed within the allowed time is cancelled automatically.इजाजतपत्र पाएको निर्माताले कथानक चलचित्र तीन वर्षभित्र र अन्य चलचित्र एक वर्षभित्र बनाइसक्नुपर्छ; मनासिब कारण देखाई म्याद सकिनुअघि निवेदन दिएमा मन्त्रालयले कथानक चलचित्रका लागि एक वर्ष र अन्यका लागि तीन महिनासम्म म्याद थप्न सक्छ। वितरण र प्रदर्शनको इजाजतपत्रको अवधि पाँच वर्ष हुन्छ। वितरकले म्याद सकिएको पैँतीस दिनभित्र स्वदेशी चलचित्रका लागि सात हजार र विदेशी चलचित्रका लागि बीस हजार रुपैयाँ तिरी नवीकरण गराउनुपर्छ; प्रदर्शकलाई रु. ८,००० देखि रु. २५,००० सम्म लाग्छ। ढिला नवीकरणमा थप दस्तुर लाग्छ र तोकिएको म्यादभित्र पनि नवीकरण नगरे इजाजतपत्र स्वतः रद्द हुन्छ। Nepal Law Commission Rules 9(1)-(2) and 10(1)-(7), PDF pp. 8-10
• Nepali producers or distributors must submit films to a film censor committee: a central committee chaired by a Ministry joint secretary, or a local committee in districts outside the Kathmandu Valley that have cinema halls. Exhibitors may show only approved films, must show the certificate on screen first, may not cut a passed film without re-approval, and may not sell more tickets than seats. The committee may limit a film to people aged 16 or over, under-16s with a guardian, or certain professions. Fees are Rs 3,000, Rs 5,000 or Rs 15,000.स्वदेशी निर्माता वा वितरकले चलचित्र जाँच गराउन चलचित्र जाँच समितिमा दरखास्त दिनुपर्छ। केन्द्रमा मन्त्रालयका सहसचिवको अध्यक्षतामा केन्द्रीय समिति र काठमाडौं उपत्यकाबाहिर चलचित्र घर भएका जिल्लामा स्थानीय समिति रहन्छ। प्रदर्शकले जाँचपास भएका चलचित्र मात्र देखाउनुपर्छ, सुरुमा जाँचपास प्रमाणपत्र पर्दामा देखाउनुपर्छ, जाँचपास चलचित्र पुनः जाँच नगराई काटछाँट गर्नु हुँदैन र सिटभन्दा बढी टिकट बेच्नु हुँदैन। समितिले चलचित्र सोह्र वर्ष पूरा भएकालाई, अभिभावकसहित सोह्र वर्षमुनिकालाई वा निश्चित पेशाकालाई मात्र देखाउन पाइने गरी अनुमति दिन सक्छ। जाँच दस्तुर रु. ३,०००, रु. ५,००० वा रु. १५,००० लाग्छ। Nepal Law Commission Rules 16(1)-(2), 17(1)-(6) and 18A, PDF pp. 12-15
• Cinema halls must meet the minimum facilities in Schedule 9, and the Ministry grades them A, B or C (halls showing video films are graded C). A new hall must be checked by a district committee chaired by the Chief District Officer. The Film Development Board must inspect every hall at least once every three years and order missing facilities to be provided within a set time; if the owner does not comply, it refers them to the relevant body for action. Showing films anywhere else needs Ministry approval.चलचित्र घरमा अनुसूची-९ बमोजिमको न्यूनतम व्यवस्था हुनुपर्छ र मन्त्रालयले सुविधाका आधारमा चलचित्र घरलाई "क", "ख" र "ग" श्रेणीमा वर्गीकरण गर्छ; भिडियो चलचित्र देखाउने घर "ग" श्रेणीमा पर्छ। नयाँ चलचित्र घर प्रमुख जिल्ला अधिकारीको अध्यक्षतामा रहेको चलचित्र घर जाँच समितिबाट जँचाउनुपर्छ। चलचित्र विकास बोर्डले कम्तीमा तीन वर्षमा एकपटक प्रत्येक चलचित्र घर जाँच गरी नपुग व्यवस्था पूरा गर्न समय तोकी आदेश दिन्छ र पालना नभए कारबाहीका लागि सम्बन्धित निकायमा लेखी पठाउँछ। चलचित्र घरबाहेक अन्य स्थानमा चलचित्र देखाउन मन्त्रालयको स्वीकृति चाहिन्छ। Nepal Law Commission Rules 6, 7, 8, 8A and 8B, PDF pp. 6-8
• A one-door committee chaired by the Ministry's Secretary sets policy for foreign producers filming in Nepal, and a producer licensed under that policy needs no separate permit from other bodies. The Ministry may assign a liaison officer, for whom the producer must provide food, lodging and transport, gear for mountain areas, term life insurance of at least Rs 3 lakh, and up to Rs 2 lakh compensation for disabling injury. Customs must release a foreign producer's filming equipment without a deposit, on condition it is taken back out.नेपालमा चलचित्र छायाङ्कन गर्न चाहने विदेशी व्यक्ति वा संस्थाका लागि नीति बनाउन मन्त्रालयका सचिवको संयोजकत्वमा एकद्वार समिति रहन्छ र सो नीतिअनुरूप इजाजतपत्र पाएका निर्माताले अन्य निकायबाट छुट्टै इजाजतपत्र लिनुपर्दैन। मन्त्रालयले सम्पर्क अधिकृत खटाउन सक्छ र निर्माताले निजलाई खान, बस्न र सवारी, हिमाली क्षेत्रका लागि मौसमअनुसारको लत्ताकपडा तथा औषधोपचार, कम्तीमा तीन लाख रुपैयाँको आवधिक जीवन बीमा र अङ्गभङ्ग भएमा दुई लाख रुपैयाँसम्म क्षतिपूर्ति दिनुपर्छ। विदेशी निर्माताले ल्याएका छायाङ्कन उपकरण पछि फिर्ता लैजाने शर्तमा भन्सार कार्यालयले बिना धितो छाडिदिनुपर्छ। Nepal Law Commission Rules 5A-5B, PDF pp. 4-5; Rules 13(1)-(3) and 14, PDF pp. 10-11

Gaps, loopholes and improvement ideas

None documented in the official reports we have reviewed so far.

Where does it conflict with other laws?

No conflict with another law is documented in the sources we have reviewed so far.