English title translated by Policy Nepal for navigation. The Nepali legal text is authoritative.
- Type
- Act
- Year
- २०३३ BS
- Status
- Repealed
- Official text
- Official page Official text (PDF) Official text (PDF)
Nepali checked by an AI editor; native review pending
The explanation below cites its sources. A summary does not establish that gaps or conflicts have been fully reviewed. Corrections with supporting sources are welcome.
What does it do?
- This historical Act established registration and certificates for births, deaths, marriages, divorces and migration. Published on 2033/07/04 BS, section 1 commenced immediately, while the remaining provisions began in areas and on dates specified by Gazette notices. The reviewed consolidation lists amendments through 2075/11/19 BS. The catalogue records the Act as repealed, so the deadlines, fees and institutions described here are historical and must not be used as a current application checklist.यो ऐतिहासिक ऐनले जन्म, मृत्यु, विवाह, सम्बन्ध विच्छेद र बसाइँसराइ दर्ता तथा प्रमाणपत्रको व्यवस्था गरेको थियो। २०३३/०७/०४ मा प्रकाशित ऐनको दफा १ तत्काल प्रारम्भ भयो भने बाँकी दफा राजपत्रको सूचनाले तोकेका क्षेत्र र मितिबाट लागू हुने व्यवस्था थियो। जाँचिएको सङ्कलित पाठमा २०७५/११/१९ सम्मका संशोधन सूचीबद्ध छन्। सूचीमा ऐन खारेज भएको जनाइएकाले यहाँका म्याद, दस्तुर र निकाय ऐतिहासिक हुन् र अहिलेको आवेदन जाँचसूचीका रूपमा प्रयोग गर्नु हुँदैन। District Administration Office Dadeldhura, Ministry of Home Affairs / Nepal Law Commission Source accessed 2026-10-21 Preamble and amendment list, PDF page 1; section 1, page 2; commencement table, page 9
- Migration in this Act means moving for more than six months between rural municipalities or municipalities in Nepal, leaving for another country or returning from abroad. In the amended section 3, the head of the national identity-management and registration department acts as Registrar. The relevant local executive designates local registrars from its staff under the Registrar's standards, with one assigned for every ward. These are the institutional arrangements in the reviewed version, not a verification of today's officeholders or service locations.यस ऐनमा बसाइँसराइ भन्नाले छ महिनाभन्दा बढी समयका लागि नेपालभित्र एउटा गाउँपालिका वा नगरपालिकाबाट अर्कोमा सर्ने, विदेश जाने वा विदेशबाट आउने काम बुझिन्छ। संशोधित दफा ३ अनुसार राष्ट्रिय परिचयपत्र व्यवस्थापन तथा पञ्जीकरण विभागका प्रमुखले पञ्जिकाधिकारीको काम गर्छन्। सम्बन्धित स्थानीय कार्यपालिकाले पञ्जिकाधिकारीको मापदण्डअनुसार आफ्ना कर्मचारीमध्येबाट प्रत्येक वडामा रहने गरी स्थानीय पञ्जिकाधिकारी तोक्छ। यी जाँचिएको संस्करणका संस्थागत व्यवस्था हुन्; अहिलेका पदाधिकारी वा सेवा स्थानको पुष्टि होइनन्। District Administration Office Dadeldhura, Ministry of Home Affairs / Nepal Law Commission Source accessed 2026-10-21 Sections 2(b) and 3, PDF pages 2–3
- Section 4 ordinarily required notification within 35 days of the event. Births and deaths were reported by the family head or, in that person's absence, an adult family member; marriage by both spouses; divorce by either spouse; and migration by the moving family's head or the individual moving alone. For an event outside Nepal, the person responsible had 60 days after returning to Nepal to notify it. The responsible person could authorise another person to register the notice, and a Gazette-designated person supplied birth or death information where no ordinary informant existed.दफा ४ अनुसार सामान्यतया घटना भएको पैँतीस दिनभित्र सूचना दिनुपर्थ्यो। जन्म र मृत्युको सूचना परिवारका मुख्य व्यक्तिले वा निजको अनुपस्थितिमा उमेर पुगेका सदस्यले, विवाहको दुवै पति पत्नीले, सम्बन्ध विच्छेदको पति वा पत्नीले र बसाइँसराइको परिवारका मुख्य व्यक्ति वा एक्लै सर्ने व्यक्तिले दिन्थे। नेपालबाहिर भएको घटनामा जिम्मेवार व्यक्तिले नेपाल आएपछि साठी दिनभित्र सूचना दिनुपर्ने थियो। जिम्मेवार व्यक्तिले सूचना दर्ता गराउन अर्को व्यक्तिलाई अधिकृत गर्न सक्थ्यो र सामान्य सूचक नभए जन्म वा मृत्युको सूचना राजपत्रबाट तोकिएको व्यक्तिले दिन्थ्यो। District Administration Office Dadeldhura, Ministry of Home Affairs / Nepal Law Commission Source accessed 2026-10-21 Section 4(1)–(4), PDF page 3
- The local registrar checks the notification form, helps a person unable to read or write record the information and obtains that person's thumbprint; divorce registration also requires checking the court decision. The reviewed section 5(3) allows late registration on payment of Rs 50, while section 6 provides the registration certificate free after registration. A replacement for a lost or destroyed certificate follows a separate application and prescribed-fee process. These distinct historical charges should not be merged or presented as today's fee schedule.स्थानीय पञ्जिकाधिकारीले सूचना फाराम जाँच्ने, लेखपढ गर्न नसक्ने व्यक्तिको विवरण भर्न सहयोग गरी ल्याप्चे सहीछाप गराउने र सम्बन्ध विच्छेद दर्तामा अदालतको निर्णयसमेत हेर्ने व्यवस्था छ। जाँचिएको दफा ५(३) ले म्यादपछि पचास रुपैयाँ दस्तुर लिएर दर्ता गर्ने र दफा ६ ले दर्तापछि प्रमाणपत्र निःशुल्क दिने व्यवस्था गरेको छ। हराएको वा नष्ट भएको प्रमाणपत्रको प्रतिलिपिका लागि छुट्टै निवेदन र तोकिएको दस्तुर लाग्छ। यी अलग ऐतिहासिक शुल्कलाई एकै मान्न वा अहिलेको दस्तुर तालिकाका रूपमा प्रस्तुत गर्न मिल्दैन। District Administration Office Dadeldhura, Ministry of Home Affairs / Nepal Law Commission Source accessed 2026-10-21 Sections 5–7, PDF pages 4–5
- Section 6A bars registering or certifying events, including marriages, that are automatically void under applicable law. The registrar instead keeps a separate record and refers the matter to the relevant authority for action. Crucially, subsection (3) preserves birth registration for a child born from such a marriage. A restriction on registering the marriage therefore does not remove the child's birth-registration protection.दफा ६क ले प्रचलित कानूनअनुसार स्वतः बदर हुने विवाहलगायतका घटना दर्ता वा प्रमाणित गर्न रोक लगाएको छ। त्यस्तो अवस्थामा छुट्टै अभिलेख राखी कारबाहीका लागि सम्बन्धित निकाय वा अधिकारीसमक्ष पठाउनुपर्छ। तर उपदफा (३) ले त्यस्तो विवाहबाट जन्मिएको शिशुको जन्म दर्तालाई प्रतिकूल असर नपर्ने स्पष्ट व्यवस्था गरेको छ। त्यसैले विवाह दर्ताको रोकले शिशुको जन्म दर्ताको संरक्षण हटाउँदैन। District Administration Office Dadeldhura, Ministry of Home Affairs / Nepal Law Commission Source accessed 2026-10-21 Section 6A, added by the 2075 amendment, PDF page 4
- A registration certificate is evidence that the personal event occurred and may be presented in offices, courts and personal transactions; a certificate obtained through proven false particulars is cancelled. For a child born after the Act came into force, section 9A provides a specific route to correct registered age, name or caste: an application within six months after receiving the certificate, followed by inquiry and a possible free correction by the local registrar. That limited historical provision is not a general promise that every record can be changed at any time.दर्ताको प्रमाणपत्र व्यक्तिगत घटना भएको प्रमाण हो र कार्यालय, अदालत तथा वैयक्तिक कारोबारमा प्रस्तुत गर्न सकिन्छ; झुट्टा विवरणबाट लिएको प्रमाणित भए प्रमाणपत्र रद्द हुन्छ। ऐन लागू भएपछि जन्मिएको बच्चाको दर्ता भएको उमेर, नाम वा जात सच्याउन दफा ९क ले विशेष प्रक्रिया दिएको छ: प्रमाणपत्र पाएको छ महिनाभित्र निवेदन दिने र छानबिनपछि स्थानीय पञ्जिकाधिकारीले निःशुल्क सच्याउन सक्ने। यो सीमित ऐतिहासिक व्यवस्थालाई जुनसुकै अभिलेख जहिलेसुकै बदल्न सकिने आश्वासन मान्नु हुँदैन। District Administration Office Dadeldhura, Ministry of Home Affairs / Nepal Law Commission Source accessed 2026-10-21 Sections 9 and 9A, PDF page 5
- The Act permits prescribed-fee inspection of registration books, requires local offices to send monthly registration details to the Registrar, and requires compilation, analysis, updated records and annual results. Section 11A directs the government to establish an integrated electronic system, give local governments access and require them to use it. Local governments also assist people to register events and support registrars' work. A statutory duty to create a digital system does not itself prove the availability or reliability of a present online service.ऐनले तोकिएको दस्तुरमा दर्ता किताब निरीक्षण गर्न सकिने, स्थानीय कार्यालयले मासिक विवरण पञ्जिकाधिकारीकहाँ पठाउने र ती विवरण सङ्कलन तथा विश्लेषण गरी अभिलेख अद्यावधिक र वार्षिक नतिजा तयार गर्ने व्यवस्था गरेको छ। दफा ११क ले सरकारले एकीकृत विद्युतीय प्रणाली निर्माण गर्ने, स्थानीय तहलाई पहुँच दिने र स्थानीय तहले त्यसको प्रयोग गर्ने व्यवस्था गरेको छ। स्थानीय तहले घटना दर्ता गराउन मानिसलाई र पञ्जिकाधिकारीको काममा सहयोग पनि गर्नुपर्छ। विद्युतीय प्रणाली बनाउने कानूनी दायित्व मात्रले अहिलेको अनलाइन सेवाको उपलब्धता वा विश्वसनीयता पुष्टि गर्दैन। District Administration Office Dadeldhura, Ministry of Home Affairs / Nepal Law Commission Source accessed 2026-10-21 Sections 10–12, including 11A added in2075, PDF page 6
- Section 13 separates failure to provide requested household information, deliberately false notification for harassment or personal gain, destruction or unauthorised use of records, and obstruction of registration. False notification can also lead to cancellation of the registration. The government prosecutes these offences; the reviewed section 15 assigns adjudication to the Chief District Officer with an appeal to the High Court. Rulemaking covers forms, certificates, copies, inspection fees, corrections and children's names. Current procedures and any transitional treatment of old records require separate later-law checks.दफा १३ ले मागिएको पारिवारिक विवरण नदिने, दुःख दिने वा व्यक्तिगत लाभका लागि जानाजान झुट्टा सूचना दिने, अभिलेख नष्ट वा अनधिकृत प्रयोग गर्ने र दर्तामा अवरोध गर्ने काम छुट्याएको छ। झुट्टा सूचनाबाट भएको दर्ता पनि रद्द हुन सक्छ। यी कसूरमा नेपाल सरकार वादी हुन्छ; जाँचिएको दफा १५ ले प्रमुख जिल्ला अधिकारीलाई मुद्दा हेर्ने र उच्च अदालतमा पुनरावेदन लाग्ने व्यवस्था गरेको छ। नियम बनाउने अधिकारमा फाराम, प्रमाणपत्र, प्रतिलिपि, निरीक्षण दस्तुर, विवरण सच्याउने र बच्चाको नामसम्बन्धी विषय पर्छन्। अहिलेको प्रक्रिया र पुराना अभिलेखको सङ्क्रमणकालीन व्यवस्थाका लागि पछिल्लो कानून अलग जाँच्नुपर्छ। District Administration Office Dadeldhura, Ministry of Home Affairs / Nepal Law Commission Source accessed 2026-10-21 Sections 13–17, PDF pages 6–8
Gaps, loopholes and improvement ideas
A sourced assessment of gaps and improvement options is not published for this law yet. This does not establish that the law has no gaps.
Found a gap or loophole in this law? Propose an amendment →
Where does it conflict with other laws?
A provision-by-provision conflict assessment is not published for this law yet. This does not establish that it is consistent with every other law.
Page source check recorded 2026-10-21 · Check schedule pending. This records source work on this page, not confirmation of current legal force or completed legal review. Individual source dates are shown below.
How we know this
- Nepal Law Commission (नेपाल कानून आयोग)नेपाल कानून आयोग: खारेज भएका कानून (Repealed laws) — lists it as repealed Checked 2026-10-18
Policy Nepal publishes only what official records state. We do not invent or estimate facts; where a record is missing or unclear, we say so. Listings last compiled 2026-10-21. Our approach